Dunia ... Ya!
Dunia bagi kau yang mencari kebebasan
terbentang tepat di depan mata kau.
Jika impian kau yang tiada akhir adalah panduan kau,
melampaui mereka, di bawah bendera keyakinan kau!
Membuat percikan, aku baru saja memulai pencarian aku
Menuju dunia tanpa akhir
Hatiku meledak dengan antusiasme, aku akan pergi ke ujung bumi
Mencari cahaya namun tak terlihat
Ketika matahari musim panas mengayunkan layar hatiku
Ini isyarat untuk membuka pintu ke dunia baru
Berlayar melalui gelombang keputusasaan yang berbatu
Kita menuju ke luar cakrawala
Membuat percikan, aku baru saja memulai pencarian aku
Menuju dunia tanpa akhir
Hati aku meledak dengan antusiasme, aku akan pergi ke ujung bumi
mencari cahaya yang belum terlihat
Simmer tiga malam dan dua hari, untuk melepas sisi pahit ...
Nami-san dan Robin-chan, tunggu saja!
Ini sarapan spesial!
"Resep yang Ditangani! Sanji, Manusia Besi dari Kari"
Sial,
rasanya seperti susu tumpah ke kabut ini. aku tidak bisa melihat di depan kita.
Luffy, apa kamu melihat sesuatu?
Hei, aku melihat sesuatu!
Oh tidak! Ada kapal raksasa di depan kita!
Sanji-kun! Helm! Sulit ke kanan!
Di sini, Nami-san!
Ini cinta buatan Sanji - I
-Ini buruk!
Kita dikelilingi oleh angkatan laut, bukan ?!
Luar biasa!
Bahkan angkatan laut tidak bisa bergerak dalam kabut seperti ini, ya?
Mungkin yang terbaik bagi kita untuk melarikan diri di bawah kabut tebal ini.
Kamu benar.
Terus maju. Semuanya, tetap diam.
Terutama kamu, Luffy.
Baik!
Nami-san ...
Tolong, tunggu sebentar.
Seorang anak? Aku ingin tahu apa yang dia lakukan.
Mencari!
Izinkan aku.
Dia baik-baik saja sekarang. Garam berbau tampaknya bekerja.
Di mana aku?
kau berada di kapal Bajak Laut Luffy.
B-Bajak Laut ?!
Ya.
Apakah kamu ingat? kau jatuh ke laut dari kapal angkatan laut.
T-Tetap kembali! kau berencana untuk menyerang angkatan laut, bukan ?!
Ada apa dengannya? Dan setelah kita menyelamatkannya juga.
kau tidak bisa menyalahkannya. Dia seorang marinir.
Pertama, makanlah sesuatu.
aku tidak menginginkannya! aku tidak butuh bantuan bajak laut!
Ha, kau tidak akan punya sup yang dibuat oleh koki di kapal bajak laut, ya?
Itu tidak beracun, atau apa pun.
kau akan tenang, begitu ada sesuatu di perut kau.
Sup ini luar biasa!
Bayangkan, consommé, sejelas ini!
Terima kasih, itu bagus.
Tentu, sama-sama.
aku Tajio. aku seorang juru masak percobaan untuk angkatan laut.
aku Sanji.
Ya, kamu seorang koki, kan?
Sanji-san, kamu sangat baik!
Terlalu bagus untuk menjadi koki bajak laut di kapal yang rusak seperti ini!
Apa katamu?! Kapal ini tidak rusak!
Ya! Kapal ini dari Desa Sirup, tempat aku dulu tinggal -
Apakah ini manis?
Tidak, tidak seperti itu. Dan ada gadis ini, bernama Kaya, -
Sekarang, sekarang, tenanglah ... - yang memberi kita kapal ini, jadi itu sangat kita sayangi!
Ketika itu terjadi, aku ...
Aku menumpahkan kari yang mereka makan untuk makan siang.
Maafkan aku!
Kamu berhasil.
kau menumpahkannya, bukan?
Jadi jika kau benar-benar menyesal tentang hal itu,
maka kau membuat kari lagi, tepat waktu untuk makan siang.
Koki itu benar. Tidak ada pertanyaan.
Uh huh.
Jadi, aku sudah mencoba membuatnya berulang kali,
tetapi ternyata tidak benar.
Tajio-kun, apakah kau punya pengalaman memasak?
aku baru mulai menjadi koki percobaan enam bulan yang lalu.
Enam bulan seharusnya banyak.
Tidak, aku tidak bisa! Yang aku lakukan setiap hari hanyalah mencuci piring dan mengupas berbagai hal!
aku masih belum benar-benar membuat makanan!
Yang lebih buruk ...
Semua kapten kapal punya kebiasaan
berkumpul seminggu sekali, dan makan kari untuk makan siang.
Minggu ini, giliran kapal aku untuk menjadi tuan rumah.
Bagaimana kari aku seharusnya memenuhi selera tembakan besar angkatan laut?
Kari Angkatan Laut terkenal.
aku mendengar koki di setiap kapal bersaing dengan yang lain,
dan masing-masing memiliki cita rasa sendiri untuk kapal mereka.
Oh ya? Kedengarannya enak, ya?
Dengan waktu enam bulan di dapur,
jika kau tidak percaya diri,
kembalilah dan minta maaf kepada koki kau lagi.
Tidak mungkin.
Jika aku memberitahunya, dia akan menurunkanku dari kapal!
Haruskah itu kapal itu?
Apakah ada alasan untuk itu, atau apa?
Baiklah ...
Yang Semua ...
Apakah kau tahu tentang Yang Biru?
Biru Timur, Biru Barat, Biru
Selatan, Biru Utara ...
Di sinilah semua makanan lezat dari empat lautan berkumpul bersama.
Sebagai juru masak, ini adalah lautan harta yang ingin aku kunjungi suatu saat.
Para koki senior menertawakannya sebagai mimpi,
tapi aku percaya itu!
aku yakin All Blue ada di luar sana!
Jika aku naik kapal perang angkatan laut, ada peluang bagus aku akan pergi ke sana, kan?
Jadi aku ... Jadi aku tidak mampu untuk turun dari kapal!
All Blue? Bukan begitu ...?
aku ingin segera pergi dari sini secepat mungkin ...
Ya, jika kita ketahuan, dan mereka meluncurkan salvo pada kita ...
Kemudian lagi, mengingat keadaannya,
kita harus mengirim anak ini kembali, don bukan begitu, Sanji-kun?
aku hanya membawanya kembali ke kapalnya, itu saja.
Luffy, bantu kita.
Gum-Gum Mooring Line !!
Hei, Sanji, aku punya pegangan.
Begitu tengah hari tiba, kabut ini akan cerah.
Lebih lambat dari itu, dan akan terlalu berbahaya bagi kita untuk menunggu.
Cukup lama.
Berapa banyak yang kau rencanakan untuk membantunya?
aku hanya akan sedikit melihat sendiri
pada seperti apa kapal navy itu.
Sanji!
Baiklah, pegang erat-erat!
Ngomong-ngomong, mengapa kamu ikut juga?
Bagaimana kau akan kembali?
Nah, tunggu saja di sini, dan bersikaplah sendiri.
Y-Tentu.
"18th Fleet Galley"
Ini adalah dapur.
Ya. Sebaiknya kita lihat, selama aku di sini.
Itu angkatan laut untukmu. Ini barang mahal.
Terlebih lagi, semuanya dalam kondisi baik.
Apa itu?
Itu datang dari dapur kapal.
Itu mengejutkan aku ...
Luffy! Apa yang kamu lakukan disini?!
Sanji! Recon! aku sedang dalam pengintaian!
Bagaimanapun, kesempatan seperti ini tidak muncul setiap hari.
Jadi, aku hanya akan pergi melakukan pengintaian lagi.
Lakukan sesuka kau,
tetapi jika marinir menemukan kau, mereka tidak akan mudah pada kau.
Dan satu hal lagi ...
Tinggalkan apa yang kamu masukkan ke celana di sini.
Apel, bukan?
Ini di sini kari laut.
Kembali ketika aku berada di restoran maritim ...
... pemilik, Zeff, tidak pernah mengajari aku apa pun.
Hari demi hari, semua yang pernah dia biarkan aku lakukan adalah mencuci piring.
Hei, bocah nakal!
kau harus melakukan lebih dari yang paling sulit kau.
Gunakan kepala kau, dan pikirkan mengapa aku membiarkan kau masuk ke dapur aku,
lalu minta kau melakukan tugas-tugas selama enam bulan terakhir, atau tahun lalu!
Itulah yang dikatakan Zeff kepada aku, karena aku dipenuhi dengan ketidakpuasan.
aku mengerti. Chef ada di sini untuk membiarkan aku mencuri keterampilan memasaknya.
Memasak bukanlah sesuatu yang bisa diajarkan.
Sanji-san, aku akan mencoba!
Mari kita lihat ... Apa kata Chef ...?
Resep dasar untuk kari adalah bubuk, sup, dan bahan-bahan.
Bubuk karinya dicampur dengan lembut!
Aroma itu ...
Mereka mengambil bubuk kari yang sudah jadi,
dan menambahkan garam masala yang baru dibuat.
Jangan malas untuk menggunakan bedak yang sudah ada!
Rasa rempah-rempah berkurang dari hari ke hari!
Itu adalah garam masala!
Indera penciumannya benar, ya?
Ini sangat besar!
Dalam kabut ini ...
... kita tidak akan bergerak sebentar.
Mungkin akan cerah sekitar tengah hari.
Ngomong-ngomong, apakah kau mendengar tentang makan siang adat?
Ya, tentang bagaimana juru masak percobaan bernama Tajio membuatnya?
Aku ingin tahu apa sebenarnya yang akan dia berikan pada kita.
Tanpa keraguan!
Untuk emas batangan, aku bisa menggunakan barang jadi
yang direbus.
Sekarang, saatnya menyiapkan bahan.
Pertama, aku perlu memotong dan menguliti daging sapi.
Ada jenis kari daging sapi di mana jus daging sapi
disegel di dalam daging sapi itu sendiri ...
Tapi dari rasa mellow dari kari
ini , ini bukan jenis yang menjaga esensi daging di dalam,
itu memungkinkan untuk larut ke dalam Sup.
Dalam hal ini, anak ini mengacaukannya sejak awal.
Apakah ada yang salah?
Nak, memasak bukanlah sesuatu yang harus kau buru-buru.
Ingat, semua yang dimasak tergantung pada persiapan.
Sangat penting untuk meluangkan waktu kau. Itu semuanya.
Sertakan bawang putih ...
... jahe ...
... kunyit,
dan tambahkan yogurt.
Itu menangani persiapan.
Selanjutnya, aku harus menumis bawang.
Merokok, di mana aku menyiapkan makanan ?!
Sebagai juru masak, menurut kau tidak apa-apa?
Sebelumnya, aku bilang kau terlalu bagus untuk menjadi koki di kapal bajak laut,
tapi aku ambil kembali!
Ya ampun, aku bernyanyi rambutku.
Ingat, pertama-tama kau menumis bawang di atas nyala api yang kuat.
Terus bergerak, agar tidak hangus.
Setelah bawang lunak, turunkan apinya.
Pergi perlahan dan lembut, dididihkan di atas api rendah,
sampai berwarna cokelat keemasan.
Paham itu, kawan?
Sanji-san memperingatkan aku tentang tingkat panas ...
Wow, ini tinggi.
Pandangannya sangat berbeda, oke.
A-Siapa kamu ?!
aku telah ditemukan!
Tahan itu!
aku tidak memegang apa pun!
Lelehkan lemak babi ...
... tambahkan tepung ...
Dengan lembut, agar tidak menghanguskannya ...
Masukkan bubuk kari ke ...
... dan tambahkan garam masala, untuk menambah rasanya.
Sekarang, untuk menyatukan semua bahan ...
Tambahkan ke bullion ...
Tomat ...
Tambahkan bawang ...
Lalu masukkan daging yang sudah diasinkan.
Itu tidak benar ...
Tidak memiliki tubuh.
Benar saja, aku tidak bisa melakukannya.
Penyedap yang halus ...!
Sanji-san!
Apel ini ...
... tentu saja manis.
Sanji-san ...
Terima kasih banyak.
Apa yang kamu bicarakan?
aku belum melakukan apa pun yang perlu kau syukuri.
Sanji-san, kamu hanya berpura-pura mampir,
tapi sungguh, kamu mencoba mengajariku.
Jangan salah paham.
Di sana! Dia berlari ke sana!
Sanji! Ayo pergi!
Si idiot itu ...
Tunggu!
Gum-Gum ...
... Mooring Line !!
Baiklah!
aku sudah meraih!
Tajio ...
aku pikir itu di luar sana juga.
All Blue.
Sanji! Ambil!
Baik!
Hei, Tajio, ada seorang pria yang tampak mencurigakan di sini, kan?
Kemana dia pergi?
Hah? aku tidak tahu
Apakah kau yakin tidak melihat sesuatu?
Tetap mencari! Mereka pasti bersembunyi di kapal di suatu tempat!
Temukan dia!
Kenapa kamu...!
kau memiliki semacam dendam terhadap aku?
Maaf.
Tidak, wajah itu tidak mengatakan "maaf"!
Itu sebabnya aku minta maaf.
Aku akan mengisimu ...!
Ada apa, Luffy?
kau telah merusak Going Merry lagi, ya ?!
Oh, Usopp, Nami, maaf!
Angkatan Laut melihat aku, jadi kita harus kembali dengan tergesa-gesa.
Hah?! B-Tunggu, apa maksudmu dengan itu ?!
Ini adalah kapal yang berharga, yang kita dapatkan dari Kaya!
Berapa kali aku harus memberitahumu itu ?!
Kita tidak bisa berdiri seperti ini!
Usopp, Sanji-kun, kita segera pergi!
Iya,
Urgh, aku tidak bisa bergerak ...
Sajikan.
Ya pak!
Tolong, nikmati makanan kau.
Oh, ini bagus.
Cukup tebal, dan rasa pedasnya
menyebar ke seluruh mulutku.
Dagingnya begitu empuk ...
Mangkuk lain, segera!
Tajio ...
Ya, Chef?
Pastikan kau membersihkan di sana.
Y-Ya, tuan!
Sanji-san ...
aku pikir itu di luar sana juga - All Blue.
Aku akan bekerja keras,
dan suatu hari, aku akan menjadi koki yang sebaik kamu, Sanji-san.
Ah, di luar langit yang tidak pernah berakhir
Masa depan yang pernah aku lihat sekarang mulai terbentuk
Ada hari-hari di mana aku hampir kehilangan diri aku sendiri
Ketika itu terjadi, ada suatu tempat yang hangat yang bisa kukunjungi
. Teman-teman yang selalu aku banggakan, tanpa gagal,
mendorongku maju, bukan?
Ah, bintang-bintang mengalir di bawah langit
Momen unik ini ...
Wow, kembang api itu bagus, ya? Mereka benar-benar cantik!
aku ingin mengatur beberapa waktu. Hah? kau akan membiarkan aku?
Aku sangat bahagia! Dan apa lagi, kau akan membiarkan aku berangkat yang besar ?!
Wow! Kemudian lagi, bukankah itu terlalu besar?
Pada episode One Piece berikutnya!
"Aku akan membuatnya mekar! Usopp the Man dan the Eight-Foot Shell"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!